Totally. I am myself as technical person stuck in Yunohost because of all kinds of upgrade issues. The "bring together" on a holistic basis is exactly what I do applied research on with Social experience design i.e. #SX.
In the case of #FOSS that means transitioning (or rather evolving) towards #SOSS. And considering the entire #FSDL, which either stands for #FreeSoftware development lifecycle. Or for #Fediverse solution delivery lifecycle.
Under SX software development involves service development, delivery, and exchange. Within commons based ecosystems and across them, to the broader public.
In SOSS + FSDL it is natural that you try to attract a #UX designer if you need one and not just sighed "If only a UX designer became a contributor", which I've often seen people do.
https://coding.social/blog/reimagine-social/#sustainable-open-social-systems